That was a part of the folklore, but Earth's oceans are fully charted by my time.

[they just missed Bermuda of Borg]

Several deep-sea species may qualify as "sea monsters", but they are shy of human contact and unlikely to approach the surface. Much less to attack a ship.